Данная OVA, это пропущенная серия 1-го сезона ( её нужно смотреть, в промежутках когда Гурен Ичиносэ, отправляет отряд «Лунные демоны» на задания). Тогда сразу всё становиться на свои места, и всё понятно. P.S. Но это, никак не продолжения второго сезона.